# future
Y+1=i gceann {0} bhliain
M+1=i gceann {0} mhí
W+1=i gceann {0} seachtain
D+1=i gceann {0} lá
H+1=i gceann {0} uair an chloig
N+1=i gceann {0} nóiméad
S+1=i gceann {0} soicind

Y+2=i gceann {0} bhliain
M+2=i gceann {0} mhí
W+2=i gceann {0} sheachtain
D+2=i gceann {0} lá
H+2=i gceann {0} uair an chloig
N+2=i gceann {0} nóiméad
S+2=i gceann {0} shoicind

Y+3=i gceann {0} bliana
M+3=i gceann {0} mhí
W+3=i gceann {0} seachtaine
D+3=i gceann {0} lá
H+3=i gceann {0} huaire an chloig
N+3=i gceann {0} nóiméad
S+3=i gceann {0} shoicind

Y+4=i gceann {0} mbliana
M+4=i gceann {0} mí
W+4=i gceann {0} seachtaine
D+4=i gceann {0} lá
H+4=i gceann {0} n-uaire an chloig
N+4=i gceann {0} nóiméad
S+4=i gceann {0} soicind

Y+5=i gceann {0} bliain
M+5=i gceann {0} mí
W+5=i gceann {0} seachtain
D+5=i gceann {0} lá
H+5=i gceann {0} uair an chloig
N+5=i gceann {0} nóiméad
S+5=i gceann {0} soicind

# past
Y-1={0} bhliain ó shin
M-1={0} mhí ó shin
W-1={0} seachtain ó shin
D-1={0} lá ó shin
H-1={0} uair an chloig ó shin
N-1={0} nóiméad ó shin
S-1={0} soicind ó shin

Y-2={0} bhliain ó shin
M-2={0} mhí ó shin
W-2={0} sheachtain ó shin
D-2={0} lá ó shin
H-2={0} uair an chloig ó shin
N-2={0} nóiméad ó shin
S-2={0} shoicind ó shin

Y-3={0} bliana ó shin
M-3={0} mhí ó shin
W-3={0} seachtaine ó shin
D-3={0} lá ó shin
H-3={0} huaire an chloig ó shin
N-3={0} nóiméad ó shin
S-3={0} shoicind ó shin

Y-4={0} mbliana ó shin
M-4={0} mí ó shin
W-4={0} seachtaine ó shin
D-4={0} lá ó shin
H-4={0} n-uaire an chloig ó shin
N-4={0} nóiméad ó shin
S-4={0} soicind ó shin

Y-5={0} bliain ó shin
M-5={0} mí ó shin
W-5={0} seachtain ó shin
D-5={0} lá ó shin
H-5={0} uair an chloig ó shin
N-5={0} nóiméad ó shin
S-5={0} soicind ó shin

# current time
now=anois

# future (short)
y+1=i gceann {0} bl.
m+1=i gceann {0} mhí
w+1=i gceann {0} scht.
d+1=i gceann {0} lá
h+1=i gceann {0} uair
n+1=i gceann {0} nóim.
s+1=i gceann {0} soic.

y+2=i gceann {0} bhl.
m+2=i gceann {0} mhí
w+2=i gceann {0} shcht.
d+2=i gceann {0} lá
h+2=i gceann {0} uair
n+2=i gceann {0} nóim.
s+2=i gceann {0} shoic.

y+3=i gceann {0} bl.
m+3=i gceann {0} mhí
w+3=i gceann {0} scht.
d+3=i gceann {0} lá
h+3=i gceann {0} huaire
n+3=i gceann {0} nóim.
s+3=i gceann {0} shoic.

y+4=i gceann {0} mbl.
m+4=i gceann {0} mí
w+4=i gceann {0} scht.
d+4=i gceann {0} lá
h+4=i gceann {0} n-uaire
n+4=i gceann {0} nóim.
s+4=i gceann {0} soic.

y+5=i gceann {0} bl.
m+5=i gceann {0} mí
w+5=i gceann {0} scht.
d+5=i gceann {0} lá
h+5=i gceann {0} uair
n+5=i gceann {0} nóim.
s+5=i gceann {0} soic.

# past (short)
y-1={0} bhl. ó shin
m-1={0} mhí ó shin
w-1={0} scht. ó shin
d-1={0} lá ó shin
h-1={0} uair ó shin
n-1={0} nóim. ó shin
s-1={0} soic. ó shin

y-2={0} bhl. ó shin
m-2={0} mhí ó shin
w-2={0} scht. ó shin
d-2={0} lá ó shin
h-2={0} uair ó shin
n-2={0} nóim. ó shin
s-2={0} shoic. ó shin

y-3={0} bl. ó shin
m-3={0} mhí ó shin
w-3={0} scht. ó shin
d-3={0} lá ó shin
h-3={0} huaire ó shin
n-3={0} nóim. ó shin
s-3={0} shoic. ó shin

y-4={0} mbl. ó shin
m-4={0} mí ó shin
w-4={0} scht. ó shin
d-4={0} lá ó shin
h-4={0} n-uaire ó shin
n-4={0} nóim. ó shin
s-4={0} soic. ó shin

y-5={0} bl. ó shin
m-5={0} mí ó shin
w-5={0} scht. ó shin
d-5={0} lá ó shin
h-5={0} uair ó shin
n-5={0} nóim. ó shin
s-5={0} soic. ó shin

# relative day
yesterday=inné
today=inniu
tomorrow=amárach

mon-=an Luan seo caite
mon+=an Luan seo chugainn
tue-=an Mháirt seo caite
tue+=an Mháirt seo chugainn
wed-=an Chéadaoin seo caite
wed+=an Chéadaoin seo chugainn
thu-=an Déardaoin seo caite
thu+=an Déardaoin seo chugainn
fri-=an Aoine seo caite
fri+=an Aoine seo chugainn
sat-=an Satharn seo caite
sat+=an Satharn seo chugainn
sun-=an Domhnach seo caite
sun+=an Domhnach seo chugainn
